Virózy viniča I. časť

Ing. Gašpar Vanek, CSc.

O virózach viniča a im podobných ochoreniach sa v poslednom desaťročí u nás dostatočne nehovorilo, teda sa aj pomenej robilo voči ich výskytom a škodlivosti vo vinohradoch. Pokrok vedy a technické možnosti vo svete umožňujú čoraz viac poznávať aj túto skupinu patogénov, zaznamenávať ich prejavy, dáva možnosť testovať ich, a najmä vo vyspelých vinárskych krajinách aj rozpracúvať ochranu proti virózam.

V našich vinohradoch sa často stretávame s dôsledkami napadnutia krov, neraz konštatujeme výskyty viróz už v mladých výsadbách, ktoré sa realizovali z dodaného chorého množiteľského materiálu (obr.1). V dôsledku neznalosti príznakov sa stáva, že vo väčšine prípadov majiteľ novej výsadby ani nereklamuje dodanú partiu sadeníc, a tým sa nepriamo pričiní aj o to, že výsadby budú mať trvale obmedzenú produkciu, množstvo a kvalitu úrody.
Podobne je to aj s ďalšími tzv. systémovými chorobami, ako sú fytoplazmy, rickettsie, či bakteriálne choroby (o nich sa zmienime neskôr, osobitne).

Pokladám za potrebné pripomenúť, že koncom 80-tych rokov sme mali na Slovensku vybudovanú kompletnú virologickú testovaciu stanicu v Šenkviciach, kde bolo vybavené aj funkčné virologicko – testovacie pracovisko, so špecializovaným laboratóriom, a približne17 árov skleníkov bolo vyhradených pre genobanku. V Šenkviciach na pracovisku Výskumného ústavu vinohradníckeho a vinárskeho, bola sústredená aj produkcia ozdraveného materiálu na množenie. Bol tu pretestovaný očkový materiál z každej podpníkovej odrody, klonu, a takmer z každej ušľachtilej hroznorodej odrody, klonu. Testovaný materiál bol v šľachtiteľskom stupni “superelita“ (súčasné označenie „prebáza“), a každý ker bol každoročne, resp. v trojročných cykloch testovaný prenosom na viničové indikátory, resp. metódou ELISA na 10 – 15 vírusov. Tento materiál bol určený na založenie a doplňovanie základných kmeňových matečníc. Prvé dve matečnice z pretestovaného bezvírusového materiálu boli založené v rámci bývalého ČSSR na Slovensku v Šenkviciach a vo Veľkom Krtíši, a na Morave v Pernej. O osude týchto ustanovizní sa nebudem zmieňovať. Snáď iba toľko, že vinohradníci na Slovensku sú v súčasnosti poväčšine odkázaní na dovoz množiteľského materiálu z cudziny, ktorý je geneticky selektovaný pre odlišné podmienky pestovateľského prostredia ako sú naše. Teda, pre naše podmienky nie je najvhodnejší a pravdepodobne je virologicky nedôsledne testovaný. Dobrá správa je, že sa aj na Slovensku vybudoval technický izolát, ktorý by mohol v budúcnosti prispieť k produkcii bezviróznych sadeníc viniča hroznorodého, z doma selektovaného množiteľského materiálu.
V praxi sa často stretávam s tým, že máloktorý objednávateľ sadeníc požaduje v kúpno-predajnej zmluve na dodávku aj certifi kát o testovaní na systémové patogény, ako sú virózy, bakteriózy alebo aj hubové patogény, ktoré spôsobujú Petriho chorobu. V nových výsadbách nachádzam virózne kry. Dokonca v jednom prípade na novovysadenej parcele vinohradu, bolo príznakovo napadnutých až 10 percent krov viniča (potvrdené testami).
Cieľom príspevku je poukázať aspoň v krátkom prehľade na virózy a nimi spôsobené príznaky, aby sa náš vinohradník vedel pri reklamácii virózami napadnutých sadeníc argumentovať a nenechal sa presvedčiť o jej bezpredmetnosti.
Pred pár rokmi som bol svedkom reklamácie na výsadbový materiál pri novej výsadbe z titulu vírusovej choroby – zvinutky – ktorá sa prejavila na dvojročnej výsadbe. Majiteľ a vedúci dodavateľskej zahraničnej fi rmy, ktorá sadenice predala, sa bránil tvrdením, že dodal materiál v poriadku a v danom prípade musí ísť o novú infekciu pochádzajúcu z pôdy daného vinohradu a že infekcia bola prenesená nematódami (bez komentára!). Aj kvôli takýmto prípadom by mal vinohradník vedieť o virózach viac.
V prvej časti príspevku opíšeme a charakterizujeme najdôležitejšie virózy v našich podmienkach, najmä príznaky jednotlivých viróz a možnosti rozlíšenia.
V druhej časti príspevku poukážeme na to, ako sa virózy testujú, ako sú vírusy prenosné a ako možno zabrániť šíreniu viróz vo vinohrade.
U nás v „Zozname hospodársky významných vírusov a vírusom podobných organizmov, na výskyt ktorých testujú množiteľský materiál viniča v zdravotnej triede” Virus tested“ (Výnos č. 2366/2001-100, príloha č. 23)“ , sú uvedené nasledovné virózy:
Grapevine fanleaf virus (GFV) – Roncet viniča
Grapevine leafroll virus (GLRaV) types I-IV – Zvinutka viniča
Grapevine virus A
V zákone č. 49/2007 Z.z. je uvedená povinnosť testovania v selektovaných a podpníkových vinohradoch na produkciu certifi kovaného množiteľského materiálu na nasledovné vírusy:

• a) komplex infekčnej degenerácie: vírus roncetu viniča (GFLV), vírus mozaiky arábky (ArMV)
• b) ochorenie na zvinutku viniča: vírus zvinutky viniča-1 (GLRaV-1) a vírus zvinutky viniča-3 (GLRaV-3)

A v podpníkových vinohradoch, určených na produkciu pôvodného množiteľského materiálu je povinnosť testovania okrem a) a b) ešte na c) vírus škvrnitosti viniča – Grapevine fleck virus (GFkV).
Zákon nestanovuje povinnosť testovania selektovaných a podpníkových vinohradov na produkciu štandardného množiteľského materiálu.
Množiteľský materiál musí byť označený nasledovnými náveskami:

• a) biela s uhlopriečnym fi alovým pruhom pre pôvodný množiteľský materiál (SE),
• b) biela pre základný množiteľský materiál (E),
• c) modrá pre certifi kovaný množiteľský materiál (C),
• d) tmavožltá pre štandardný množiteľský materiál (S),
• e) hnedá pre množiteľský materiál viniča, na ktorý je potrebné zvláštne povolenie.

OPIS NAJDÔLEŽITEJŠÍCH VÍRUSOVÝCH A IM PODOBNÝCH CHORÔB VINIČA

Zvinutka viniča – Grapevine leafroll virus – GLRV

Patogén sa skladá z viacerých sérotypov, ktoré sú označované ako Grapevine leafroll associated virus type 1 až 9 (GLRaV-1…)

Najrozšírenejšia a najškodlivejšia viróza v našich vinohradoch, často vidíme príznaky už v mladých výsadbách (obr.1). Vírus, ktorý spôsobuje zvinutku (GLRaV) patrí do skupiny closterovírusov (nitkovitý tvar).

Príznaky. Začínajú sa prejavovať už koncom júna alebo v júli a zotrvávajú až do opadnutia listov. Spočiatku sa spodné listy zvinujú okrajmi nadol (obr. 2). Zvinovanie sa postupne rozširuje aj na mladšie, vyššie položené listy. Zvinuté listy sú drsnejšie, matné a neskôr krehké (pri stlačení sa lámu, praskajú). Koncom augusta až začiatkom septembra sa listy na postihnutých kroch začínajú predčasne zafarbovať.

Pri bielych odrodách sa medzižilové pletivo nepravidelne zafarbuje do žlta, pri modrých odrodách do červena (obr. 3). Typické je zafarbenie medzižilového pletiva, pričom úzky pás okolo hlavných žíl zostáva zelený (obr. 4). Podpníkové odrody bývajú napadnuté latentne, t.j. bezpríznakovo.
Termín prejavu choroby. Charakteristické je neskorší prejav príznakov. V našich podmienkach sa príznaky prejavia najskôr koncom júna až začiatkom júla, a to na starších listoch, neskôr sa príznaky rozšíria aj na mladšie listy a silnejú. Zafarbenie príznakových listov nastáva už koncom augusta až začiatkom septembra. Toto obdobie je najvhodnejšie na odlíšenie chorých rastlín od zdravých. Zdravé listy sú v tom čase ešte zelené.
Prenášanie. Zvinutka sa prenáša predovšetkým množiteľským materiálom. V prírode je možný prenos červcom Pseudococcus sp., Planococcus sp., Parthenolecanium sp., Pulvinaria sp., Neopulvinaria sp.
Škodlivosť zvinutky. V našich podmienkach je škodlivosť zvinutky z vírusových chorôb najväčšia. Znižuje úrody priemerne o 40 – 60 percent, v krajnom prípade môže úrody úplne eliminovať. Hynutie častí kra, či celej rastliny viniča zvinutka spravidla nespôsobuje.

Roncet viniča – Grapevine fanleaf – GFLV

Vírus patrí do skupiny infekčných degenerácií viniča. Tento vírus je prenosný háďatkami. Vírusy prenosné háďatkami vytvárajú skupinu tzv. NEPO–vírusov (nematode transmitted polyhedral viruses). V našich podmienkach sa vo vinohrade vyskytuje v spravidla ohniskovité (5 – 10  percent krov).
Príznaky vidieť na všetkých nadzemných orgánoch. Na listoch býva deformácia – výrazné ostré zúbkovanie, otvorený stopkový uhol, vejárovité stiahnutie žilnatiny, hlavná žila s vedľajšími žilkami tvorí ostrý uhol (obr. 5). Občas vidieť medzi žilami nepravidelné presvetlenie pletív. Na náchylných odrodách môžu byť príznaky výrazné (obr.6). Výrazné príznaky ukazuje veľmi náchylný hybrid FS-4 (obr. 7), ktorý sa používa ako indikátor na testovanie choroby prenosom implantáciou. Na rozdiel od škôd, spôsobených herbicídmi typu stimulátorov rastu, žily viróznych listov nie sú pri prechádzajúcom svetle nápadne priesvitné! Sprievodným znakom roncetu býva krátkočlánkovitosť a vidličnatosť výhonkov. Na strapcoch môže roncet spôsobovať spŕchavosť a hráškovatenie bobúľ.
Termín prejavu príznakov je už od mája, júna a príznaky vidieť až do konca vegetačného obdobia.
Prenášanie. Roncet, ako všetky vírusové choroby, sa prenáša predovšetkým množiteľským materiálom. Vo vinohrade sa tento vírus prenáša pôdnymi háďatkami Xiphinema index.
Škodlivosť. Zníženie úrod podľa stupňa napadnutia môže dosiahnuť až 40 percent. Za závažnejšie však považujem výrazné devastovanie vlastností hrozna, teda roncet spôsobuje výrazné zhoršenie kvality vína.

Žltá mozaika viniča Grapevine yellow mosaic – chromogenic virus strains GFLV-YM.
GFLV-YM je sérologicky zhodný s vírusom roncetu viniča. Patrí do skupiny NEPO vírusov. U nás sa vyskytuje ojedinele, ohniskovite.
Príznaky. Prejavuje sa žltnutím listov, väčšinou popri žilách 1. a 2. stupňa, výrazným žltnutím častí listov,

nepravidelnými žltými škvrnami, až úplným žltnutím listov na časti krov, či na celej rastline (obr. 8). Tvar listov sa obyčajne nemení. Hneď po pučaní viniča sa na vyvinutých listoch objavujú jasné výrazné žlté kresby. V pokročilom štádiu choroby môžu byť celé listy žlté. Žlté kresby sú na listoch nesymetrické (obr. 9), aj rozloženie príznakových listov po kre je nepravidelné, na rozdiel napr. od chlorózy, či iných fyziologických žltnutí. Neskôr sa obmedzí rast a kry môžu odumrieť.
Termín prejavu choroby. Bezprostredne po pučaní, príznaky zotrvajú na kroch až do jesene, ale postupne v priebehu vegetácie slabnú.
Prenášanie. Žltá mozaika, ako všetky vírusové chorob, sa prenáša predovšetkým množiteľským materiálom. Vo vinohrade pôdnymi háďatkami Xiphinema index.
Škodlivosť. Rapídne oslabenie až hynutie krov. Je to veľmi radikálny kmeň GFL-vírusu.

Lemovanie žíl viniča Grapevine vein banding GFLV-VB
GFLV-VB je sérologicky zhodný s vírusom roncetu viniča. Výskyt je u nás menší, väčšinou sa vyskytuje spolu s roncetom.
Príznaky. Objavujú sa v druhej polovici vegetačného obdobia na listoch, žltými pruhmi popri hlavných žilách, neskôr sa aj popri vedľajších tvoria žlté až zelenožlté pásy. Listy sa spravidla nedeformujú, aj zelená farba listu zostáva zachovaná. Žlté pásy zostávajú až do konca vegetačného obdobia. Bobule často opadávajú alebo hráškovatejú.
Termín prejavu choroby. Až od začiatku leta, výrazné príznaky sa vyvinú najmä v letnom období a zotrvajú až do konca vegetačného obdobia.
Prenášanie. Lemovanie žíl viniča, ako všetky vírusové choroby, sa prenáša predovšetkým množiteľským materiálom. Vo vinohrade pôdnymi háďatkami.
Škodlivosť. Prejavuje sa znížením úrod podobne ako pri roncete, často spôsobuje spŕchnutie, hráškovanie bobúľ.

Vírus mozaiky arábky na viniči Arabis mosaic virus ArMV
Pôvodca je NEPO vírus. Vo vinohradoch sa vyskytuje ohniskove (priemerne 5 – 10 percent)
Príznaky. Bývajú rôzne, často sa vyskytuje aj latentne. V našich podmienkach, pokiaľ indukuje príznaky na viniči, spôsobuje deformácie listov pripomínajúce roncet. Stopkový uhol na listoch je rozšírený, listy sú vejárovite stiahnuté, majú výrazne zaostrené zúbkovanie. Na výhonkoch vzniká krátkočlánkovitosť a dvojuzlovitosť. Môže sa však prejaviť aj príznakmi pripomínajúcimi žltú mozaiku.
Termín prejavu choroby. Od mája, júna do konca vegetačného obdobia.
Prenášanie. Vírus mozaiky arábky, ako všetky vírusové choroby sa prenáša predovšetkým množiteľským materiálom. Vo vinohrade pôdnymi háďatkami Xiphinema diversicaudatum.
Škodlivosť. Na úrovni roncetu, zníženie úrod až o 40 percent, zhoršenie kvality vína.

Vráskavitosť dreva viniča Rugose wood complex: Kober stem grooving- GVA; Corky bark disease-GVB; LN33 stem grooving; Rupestris stem pitting associated virus RSPaV.
Patrí do komplexu vráskavitosti dreva viniča – Rugose wood complex. Patria sem aj rody Foreavirus – jamkovitosť kmeňa viniča – Rupestris stem pitting associated virus, RSPaV, a rod Vitivirus – Grapevine virus A – Kober stem grooving; Grapevine virus B – Corky bark disease a Grapevine virus D.

Vráskavitosť dreva viniča je u nás pomerne značne rozšírený, býva častou príčinou hynutia krov viniča.
Príznaky. Chorobu poznáme podľa predčasného odumierania časti alebo aj celého kra. Na kroch, pestovaných na stredných alebo vysokých spôsoboch vedenia, obyčajne náhle odumiera jedno rameno, potom v tom istom, alebo nasledujúcom roku druhé rameno. Podpníková časť spravidla neodumiera spolu s ušľachtilou časťou a môžu z nej vyrásť nové výhonky. Odumretiu predchádza chorobný vzhľad kra, ktorý má svetlozelené, drobnejšie listy a slabší rast. Typickým príznakom je zvráskavenie starého dreva (obr. 10), ktoré možno pozorovať po odstránení zhrubnutej kôry (obr. 11). Pokiaľ je drevo zdravého kra hladké, na infi kovanom kre sú pozdĺžne vrásky rôznej hustoty a hĺbky dobre viditeľné. Hynutie môže nastať buď v priebehu vegetačného obdobia po náhlom zvädnutí, alebo zjari časť kra, alebo celý ker nevypučí, odumrie. Podľa náchylnosti druhu, či odrody viniča sa príznaky môžu vyskytnúť buď na časti podpníka vzniknutého krížením s americkým druhom Vitis vinifera, alebo na naštepenej ušľachtilej časti (obr. 12).
Termín prejavu choroby. Odumieranie, a tým upozornenie na účinok patogéna môže nastať kedykoľvek. Najviac sú postihované výsadby vo veku 6 – 10 rokov.
Prenášanie. Vírusy, pridružené ku komplexu vráskavitosti dreva viniča sú prenášané vzdušnými vektormi, ako: GVA: Planococcus citri, Pl.fi cus, Pseudococcus longispinus (tiež vektory GLRaV 3, 5 a 9); GVB: Ps.longispinus, Ps.affinis a Pl. ficus; pre GSPaV nie je známy vektor.)
Škodlivosť. Je značná, pretože táto viróza sa podieľa na príčinách predčasného hynutia krov vo vinohradoch.

Latentná škvrnitosť viniča Grapevine fleck virus GFkV
Vírus patrí do rodu Maculavirus, nachádza sa vo fl oeme, má sférický tvar. Veľmi rozšírená vírusová choroba. Pretože sa vyskytuje spravidla bez príznakov, neuvedomujeme si rozsah rozšírenia, ani škodlivosti. Pri testovaní sme v našich vinohradoch zistili značný výskyt (až 50 percent).
Príznaky. Na ušľachtilých a väčšine podpníkových odrodách sa choroba príznakmi neprejavuje. Pri testovaní na indikátore Vitis rupestris du Lot var. St. George sa príznaky objavujú už v roku umelej infekcie. Listy sú menšie, strnulé, stopkový uhol listov je otvorený, listová čepeľ pozdĺž hlavnej žily je hyponasticky (rýchlejší rast buniek na spodnej strane pletív) zahnutá smerom nahor, niekedy zvinutá a zvráskavená. Listy sú žltozelené, kovovo lesklé a vznikajú na nich škvrny tak, že žily 3. a 4. poradia a pletivo okolo nich sa odfarbujú. V prechádzajúcom svetle sa javia ako jemné žlto-zelené škvrny v medzižilovom pletive (obr.13). Rast je pomalší a výhonky sú podstatne kratšie.

Škodlivosť. Predpokladá sa pomerne veľká škodlivosť, najmä výrazne znižuje cukornatosť, rast výhonkov a v škôlkárstve znižuje výťažnosť.

Výrastková choroba viniča Grapevine enation disease GED
Vyskytuje sa u nás ojedinele.
Príznaky. Sú veľmi výrazné. Rast výhonkov sa silne zabrzdí. Na rube listov vznikajú listové výrastky – enácie (obr.14). Listy sú silne deformované, zvráskavené, na výhonkoch vyrastajú husto nad sebou. Deformované listy sa často zvinujú, skrúcajú. Niekedy sa príznaky kombinujú s intenzívnym žltnutím listov.
Termín prejavu choroby. Prakticky hneď po pučaní.

Prenášanie. V prírodných podmienkach nie je známe.
Škodlivosť. Na infi kovaných kroch je veľká, kry prakticky nerodia. Intenzita výskytu príznakov i škodlivosť je v jednotlivých rokoch rôzna. Malý výskyt choroby znižuje jej hospodársky význam.

Žilková mozaika viniča Grapevine vein mosaic GVM
Veľmi rozšírená choroba, najmä na citlivých odrodách.

Príznaky. Prejavujú sa najmä v chladnejších rokoch bohatších na zrážky vo forme svetlozelených škvŕn alebo pásov, ktoré spravidla lemujúce hlavné i vedľajšie žily (obr.15). Vyskytujú sa aj rôzne kresby. Typické sú málo výrazné kresby, málo sa odlišujúce od farby neporušeného pletiva. Mimoriadne rýchle a prudko sa príznaky prejavia na jar v skleníkových podmienkach. (Táto vlastnosť sa využíva pri tzv. predtestoch).
Termín prejavu choroby. Už od mája, júna a trvá počas celého vegetačného obdobia.
Prenášanie. V prírodných podmienkach prenášača nepoznáme. Prenáša sa podobne ako všetky vírusové choroby množiteľským materiálom a spôsobuje veľké problémy v  škôlkach aj v mladých výsadbách.
Škodlivosť nie je známa, značné výskyty však veľmi sťažujú množiteľskú prácu. Pri rozmnožovaní je dôležitá stála a precízna sanitárna selekcia.

Vírus mozaiky lucerny na viniči Alfalfa mosaic virus AlMV
Vírus patrí do rodu Alfamovirus. Ojedinele sa vyskytuje na viniči, príznaky sú len na listoch.
Príznaky sú veľmi výrazné, ale na niektorých odrodách sa môže vyskytnúť aj nenápadne, alebo až latentne. Objavujú sa hneď zjari žltou škvrnitosťou mladých listov. V medzižilových priestoroch sú žlté pletivá, často okolo žíl vytvára jasne žlté pásy. Typickejšie príznaky sa vytvárajú v letnom období tvorbou žltého bodkovania, škvŕn, krúžkov alebo výrazných žltých kresieb rôznych tvarov (obr.16).

Termín prejavu choroby. Hneď od začiatku vegetačného obdobia a príznaky zotrvávajú až do jeho konca. Žltá farba kresieb v priebehu vegetácie bledne a znižuje sa ich výraznosť.
Prenášanie. Voškami (16 druhov). Z epidemiologického hľadiska napriek veľkému počtu vektorov sa vírus mozaiky lucerny prenáša na vinič zriedkakedy, pretože vošky vinič ako hostiteľskú rastlinu neobľubujú a vyskytujú sa na ňom iba sporadicky. Prenos sa uskutočňuje väčšinou z iných rastlín na vinič (z lucerny, rôznych burín a pod.).

Nekróza žíl viniča Grapevine vein necrosis GVNV
Veľmi rozšírená vírusová choroba, pretože sa však vo vinohrade vyskytuje bez prejavu príznakov – latentne, veľké rozšírenie a škodlivosť si málo uvedomujeme.
Príznaky. Na viniči okrem indikátora (V.rupestris x V.berlandieri R – 110) sa vyskytuje bez príznakov. Na indikátore R-110 sa začína prejavovať už koncom mája, začiatkom júna na listoch tak, že vedľajšie žily, ale často aj hlavné žily nekrotizujú, hnednú, černejú (obr.17). Je viditeľná z oboch strán listov. Listy počas vegetačného obdobia blednú a skôr opadávajú. Na kôre možno pozorovať zdurenie, môžu sa vytvoriť pozdĺžne trhliny, ktoré zarastajú kalusovým pletivom. Je podozrenie na náväznosť na Rupestris stem pitting-associated virus RSPaV.

Termín prejavu choroby. Na R-110 od konca mája do konca vegetačného obdobia.
Prenášanie. Poznáme len vegetatívny prenos množiteľským materiálom.
Škodlivosť. Predpokladá sa na odrodách naštepených na citlivý podpník, oslabením rastu, a znížením úrod.
Okrem uvedených viróz existuje ešte veľa fakultatívnych vírusov, či viroidov, ktoré sa vyskytujú na viniči a často aj výrazne škodia, ako napr. Tomato blackring virus (ToBRV), ktorý bol serologicky spojený s Grapevine chrome mosaic virus (GCMV); Raspberry ringspot virus (RpRSV); Tobacco ringspot virus (TRSV); Peach rosette mosaic virus (PRMV), spôsobujúci chorobu Grapevine degeneration disease (GDD); Blueberry leaf mottle virus (GBLV); Cherry leafroll virus (CLRV); Strawberry latent ringspot virus (SLRSV) a i. Na viniči parazitujú aj viroidy, napr.: Grapevine yellow speckle viroid (GYSVd); Hop stunt viroid-grape (HSVd-g; z rodu Hostuviroid).

(Pokračovanie v budúcom čísle)

Foto autor

Tagy:3/2011